Nuovi autori:

Archivio poesie:

Gli autori:

Poesie scelte da Scrivere.info

Donna

Arelys Agostini

Donne

Tú,
Mujer de mirada tierna,
rasgos nobles,
corazón de oro,
de bosques que huelen a fruta
.
Mujer enamorada
de vientos con sabor a arroyo
de aguas que crecen
de nieve que se desbordan
en altas montanas
.
Mujer,
de cielos plenos
de aires de otoño,
con tanto amor
apretado en el corazón
que respira
y sueña con ojos abiertos
entre calles nublosas
de una lánguida ciudad
.
Tú,
mujer sufrida,
hija, madre,
hermana, esposa,
amiga, amante.
Mujer,
de llanuras agonizantes
de paisajes tristes
que tocan el corazón.
Tú...
Por sobre todo
mujer...
.
Traduzione
.
Tu,
Donna dallo sguardo tenero
tratti nobili
cuore d'oro
che odori di boschi di frutta
.
Donna innamorata
Di venti dal sapore di ruscello
Di acque che debordano
Di nevi che straripano
in alte montagne
...
Donna
con cieli pieni
d'arie autunnali
con tanto amore
stretto nel cuore
che Respira
e sogna a occhi aperti
tra strade nevose
di una languida città
.
Tu,
donna rassegnata
Figlia, Madre,
sorella, moglie,
Amica, amante
...
Donna
Di pianure agonizzanti
Di paesaggi tristi
Che toccano il cuore
.
Tu...
soprattutto
donna...

Arelys Agostini | Poesia pubblicata il 12/06/08 | 5825 letture| 4 commenti

 
<< SuccessivaPrecedente >>
<< Successiva di Arelys Agostini
 
 

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.


4 commenti a questa poesia:
«"Tu...
soprattutto
donna..." basta solo questo a far poesia... piaciuta»
Rasimaco

«La poetessa, con frasi eleganti e raffinate, descrive quell'Universo infinito... la Donna. Parole sentite che escono da un'Anima sensibile e dolce. Un inno d'Amore alle Donne. Si rimane incantati da questa lirica, fino ai punti sempre aperti della chiusa. Che dire? Stupenda... anzi, di più.»
Salvatore Azzaro da Giarratana

   «Hermoso tu poema, un placer leerlo. Con un poema como este poema me siento una Reina, gracias»
Nadia Mazzocco

«bellissima dedica per le DONNE! veo siamo proprio così»
Chiaraluna FiorellaGiovannelli


Per inserire commenti su questa poesia, vai sul sito Scrivere
 
Arelys Agostini ha pubblicato in questo sito:
 Le sue 47 poesie

La prima poesia pubblicata:
 Donna (12/06/08)

L'ultima poesia pubblicata:
 El color de los malos humores (06/06/17)

Una proposta:
 Corazón arrugado (28/04/17)

La poesia più letta:
 Arañando tus ganas (16/12/11, 13001 letture)

  


Arelys Agostini

Arelys Agostini

Ha scritto anche…

Ultime poesie pubblicate:

Pubblica in…

Ha una biografia…

Arelys Agostini Leggi la biografia di questo autore!

Ha pubblicato…

Anime in versi
Autori Vari
Antologia degli autori del sito Scrivere
Pagine: 132 - Anno: 2012
ISBN: 9781471686061


Tu che mi ascolti
Autori Vari
Le poesie che hanno partecipato al Premio di Poesia Scrivere 2010, con tutte le opere partecipanti ed i vincitori
Pagine: 240 - Anno: 2012
ISBN: 9781471686108


Se tu mi dimentichi
Autori Vari
Le poesie che hanno partecipato al Premio di Poesia Scrivere 2011, con tutte le opere partecipanti ed i vincitori
Pagine: 208 - Anno: 2012
ISBN: 9781471686214




Sito di poesia: pubblicare poesie su Internet

Poesie scelte più recenti nel sito:

 

Copyright © 2017 Scrivere.info