Poesie scelte da Scrivere.info

Nun cercu l'amuri

fausto di pasquale

Dialettali

Nun cercu l'amuri
chiddru di quannu era
picciottu, ogni cosa voli
lu so tempu

nun cercu l'amuri
chiddru ca fa trimari
li gammi e lu cori lu fa
curriri all'impazzata

nun cercu l'amuri
chiddru ca quannu ti viu
mi pari di vidiri na madonna
cu l'occhi comu lu celu

nun cercu l'amuri
chiddru ca quannu parli
mi pari di essiri mezzu li nuvuli
e nun capisciu nenti

nun cercu l'amuri picchì
aiu a tia ca si tuttu chiddru
ca mi servi e ca sa inghiri li me iorna
cu vasati e carizzi pi lu me cori.

Traduzione in lingua italiana

Non cerco l'amore
come quello da giovane,
ogni cosa vuole il suo tempo

non cerco l'amore
quello che fa tremare le gambe e
fa correre il cuore all'impazzata

non cerco l'amore
quello che quando ti vedo mi sembra
di vedere una madonna dagli occhi come il cielo

non cerco l'amore
quello che quando parli mi sembra
di essere tra le nuvole e non
capisco nulla

non cerco l'amore
perché ho te che sei tutto ciò che mi serve e
che sai riempire i giorni con baci e carezze
per il mio cuore.

fausto di pasquale | Poesia pubblicata il 19/09/16 | 1061 letture| 1 commenti

 
<< SuccessivaPrecedente >>
<< Successiva di fausto di pasqualePrecedente di fausto di pasquale >>
 
 

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.

1 commenti a questa poesia:
«Mi appare una rassicurazione all'amata come si può capire nella chiusa.
No, non cerco quell'amore che divampa e poi si spegne, quello che prende i sensi e non ti fa ragionare però non resta nel cuore... Versi romantici che ho letto in dialetto perché si avvicina al mio e che apprezzo moltissimo.»
Lina Sirianni

  
Per inserire commenti su questa poesia, vai sul sito Scrivere
 
fausto di pasquale ha pubblicato in questo sito:
 Le sue 22 poesie

La prima poesia pubblicata:
 Mi illumino di te (12/05/13)

L'ultima poesia pubblicata:
 Poi giunse l’alba (24/08/17)

Una proposta:
 Nun cercu l'amuri (19/09/16)

La poesia più letta:
 Buona notte amore (27/06/13, 13612 letture)

  


fausto di pasquale

fausto di pasquale

Ha scritto anche…

Ultime poesie pubblicate:

Pubblica in…

Ha una biografia…

fausto di pasquale Leggi la biografia di questo autore!



Sito di poesia: pubblicare poesie su Internet

Poesie scelte più recenti nel sito:

 

Copyright © 2018 Scrivere.info