Une rose pour un être disparu,
une rose pour sa grande vertu,
une rose pour une mère aimante,
une rose pour son âme charmante,
une rose pour un cœur pur,
qui
Quando mi vieni attorno
e freghi il musetto
tutto a me intorno
sento un movimento al cuore
che non so dire a parole.
Sei geloso di mio figlio
che con amore ti ha accolto
e vieni al centro tavolo
quando noi ci siamo attorno.
Quando siamo sul
Lei si soffermerà - fatale -
all’incontro che parrà casuale
ai nostri increduli occhi.
Pur senza inibizioni,
consumati d’emozioni,
valicati dal vento della vita!
Ma colgo nel profondo
che non sarà il momento
per viverla senza tempo.
E la guarderò